Atelje — Brezplačna svetovna dostava — Dostava v 2–6 tednih

      Shown: · With its frame:

      Predogled v realnem okolju Predogled v AR Preklop na tiskanine Preklop na digitalno sliko Pošlji
      Podrobnosti o delu Priročnik Dodaj v priljubljene Prenesi sliko Podobni izdelki Rentgenski posnetek Predvajaj diaporama Q&A Statistika

      Still Life z mesom Painted by hand in oil, brushstroke by brushstroke

      € 237

      Ročno izdelana oljna reprodukcija

      Ročno slikano olje na platnu v vaši izbiri velikosti in okvirja, izdelano po naročilu naših umetnikov. ( Preklop na tiskanine Preklop na digitalno sliko)

      Size

      ·
      Standardna velikost
      po meri
      CM
      INCH

      Izberite eno od naših vnaprej določenih velikosti, ki ustrezajo prvotnim proporcijam umetničkega dela.

      širina
      višina

      Vnesite širino in višino, ki jih potrebujete, da se slika prilega vašemu okviru ali steni. Ker je delo ročno slikano, lahko umetnik pri različnih oblikih slik pri robovih doda malo več barve ali pa jih malo odreže — izberite sami. Pred začetkom slikanja vam pošljemo digitalni predogled za potrditev. Slika, prikazana na tej strani, ni končni rezultat — le predogled prikazuje dejansko podobo.

      Finish

      ·
      Corner sample of the WhiteWrap canvas edge finish, stretched on masivno drevo bars
      White €1
      Corner sample of the BlurSideWrap canvas edge finish, stretched on masivno drevo bars
      Blurside €1
      Corner sample of the ExtendedWrap canvas edge finish, stretched on masivno drevo bars
      Extended €1
      Corner sample of the P118B picture frame: izoblit polistiren, 5 cm wide and 3 cm thick
      P118B €10
      Corner sample of the P118H picture frame: izoblit polistiren, 5 cm wide and 3 cm thick
      P118H €10
      Corner sample of the P118W picture frame: izoblit polistiren, 5 cm wide and 3 cm thick
      P118W €10
      Corner sample of the P438Z picture frame: izoblit polistiren, 5.5 cm wide and 3.5 cm thick
      P438Z €10
      Corner sample of the P508JH picture frame: izoblit polistiren, 7 cm wide and 3.5 cm thick
      P508JH €12
      Corner sample of the P508YH picture frame: izoblit polistiren, 7 cm wide and 3.5 cm thick
      P508YH €12
      Corner sample of the P805H picture frame: izoblit polistiren, 5 cm wide and 3.5 cm thick
      P805H €10
      Corner sample of the P805Z picture frame: izoblit polistiren, 5 cm wide and 3.5 cm thick
      P805Z €10
      Corner sample of the P919BZ picture frame: izoblit polistiren, 7 cm wide and 3.5 cm thick
      P919BZ €10
      Corner sample of the P919G picture frame: izoblit polistiren, 7 cm wide and 3.5 cm thick
      P919G €10
      Corner sample of the P919XJ picture frame: izoblit polistiren, 7 cm wide and 3.5 cm thick
      P919XJ €10
      Corner sample of the P959ZH picture frame: izoblit polistiren, 5 cm wide and 3 cm thick
      P959ZH €10
      Corner sample of the P968JZ picture frame: izoblit polistiren, 6 cm wide and 4 cm thick
      P968JZ €12
      Corner sample of the W106C picture frame: masivno drevo, 5 cm wide and 3 cm thick
      W106C €8
      Corner sample of the W218G picture frame: masivno drevo, 5 cm wide and 3 cm thick
      W218G €10
      Corner sample of the W218JH picture frame: masivno drevo, 5 cm wide and 3 cm thick
      W218JH €8
      Corner sample of the W218Y picture frame: masivno drevo, 5 cm wide and 3 cm thick
      W218Y €10
      Corner sample of the W307PJ picture frame: masivno drevo, 6 cm wide and 3 cm thick
      W307PJ €10
      Corner sample of the W316G picture frame: masivno drevo, 6 cm wide and 3 cm thick
      W316G €10
      Corner sample of the W316PJ picture frame: masivno drevo, 6 cm wide and 3 cm thick
      W316PJ €8
      Corner sample of the W316Y picture frame: masivno drevo, 6 cm wide and 3 cm thick
      W316Y €10
      Corner sample of the W398PJ picture frame: masivno drevo, 5 cm wide and 3 cm thick
      W398PJ €8
      Corner sample of the W4111J picture frame: masivno drevo, 6.5 cm wide and 3.5 cm thick
      W4111J €10
      Corner sample of the W500HY picture frame: masivno drevo, 7 cm wide and 5 cm thick
      W500HY €15
      Corner sample of the W500JH picture frame: masivno drevo, 7 cm wide and 5 cm thick
      W500JH €15
      Corner sample of the W692G picture frame: masivno drevo, 8 cm wide and 4 cm thick
      W692G €12
      Corner sample of the W849H picture frame: masivno drevo, 5 cm wide and 3 cm thick
      W849H €8
      Corner sample of the W940BG picture frame: masivno drevo, 7.5 cm wide and 4.5 cm thick
      W940BG €15
      Corner sample of the W953PJ picture frame: masivno drevo, 6 cm wide and 3.5 cm thick
      W953PJ €8
      Corner sample of the H24-GOLD picture frame: gravirano leseno okvopje z gessoem, 10 cm wide and 6 cm thick
      H24-GOLD €30
      Corner sample of the H24-SILVER picture frame: gravirano leseno okvopje z gessoem, 10 cm wide and 6 cm thick
      H24-SILVER €30
      Corner sample of the H36-GOLD picture frame: gravirano leseno okvopje z gessoem, 15 cm wide and 6.5 cm thick
      H36-GOLD €45
      Corner sample of the H36-SILVER picture frame: gravirano leseno okvopje z gessoem, 15 cm wide and 6.5 cm thick
      H36-SILVER €45

      Shipped in a protective tube, ready for your own framer.

      Above 105 cm the frame is shipped as a kit for a professional framer — read the details.

      Extras

      optional
      What do the extras include?
      Examples of what can be changed: Replace face with customer photo; Add pet (e.g., replace cat with dog); Include hidden message in background; Change background landscape or elements.
      After order, TopImpressionists.com team will email client for instructions and provide a mockup preview

      Mednarodna dostava () v 3/4 tednih namesto običajnih 5 tednov. (29 oktober). Brez kompromisov pri kakovosti.

      Zaščitni lak

      Značka z imenom

      Podrobnosti o gravirani bronasti plošči

      This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.

      It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.

      Podrobnosti o transparentni akrilni plošči

      The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.

      It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.

      Podrobnosti o črni akrilni plošči

      This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.

      The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.

      Skupna cena € 237

      Možnost stekla je na voljo le za velikosti pod 110 cm

      • Brezplačna ekspresna dostava po vsem svetu
      • Visokokakovostno laneno platno
      • Popolno zavarovanje pošiljke
      • Garancija povračila carine in uvoznih davkov
      • Garancija popolnega barvnega ujemanja
      • 100-dnevna politika vračil (le v primeru okvar)
      • Garancija 100% povračila denarja
      • Popust pri večjem naročilu

      Opis zbirateljskega predmeta

      Odkrijte Monetovo 'Still Life with Meat' (1862). Čarobno impresionistično sliko surove krožnice v Musée d’Orsay. Spoznajte njen zgodovinski kontekst, tehniko in umetniško pomembnost.

      Biografija umetnika

      Odkrijte svet Claudea Moneta, mojstra impresionizma, znanega po zajemanju prehodne svetlobe in barve skozi ikonična krajobrazna dela, kot sta Vodne lilije in Povoz s slamo.

      About the painting

      Monetova mrtva narava z mesom: Pogled v vsakdan lepotino

      Monetovo delo "Mrtva narava z mesom", naslikano leta 1862, je več kot le prikaz hrane na mizi; predstavlja ključni trenutek v razvoju impresionizma in je spomenik Monetovemu revolucionarnemu pristopu do zajemanja svetlobe in atmosfere. To navsem preprosto kompozicijo, ki se nahaja v prestižnem muzeju Musée d'Orsay v Parizu, razkriva plastje umetniške inovativnosti in globoko premik v tem, kako so umetniki dojemali svoje temate.

      Čeprav je mu očet prvotno namenil poslovno kariero, mladi Claude Monet ni našel svojega pravega poklica v trgovini, temveč v živahnem svetu umetnosti. Pod močnim vplivom Eugènea Boudina, ki ga je uvedel v ključni koncept slikanja plein air – dela neposredno v svetlo narave – je Monet začel razvijati svoj edinstven slog. Ta zgodnja izpostavljenost zajemanju bežnih trenutkov in atmosferičnih pogojev je postala temelj njegove umetniške filozofije. Samo delo odraža to predanost; ne gre za natančno prikazovanje detajlov mesa, temve v prenašanje njegovega bistva pod specifičnimi svetlobnimi pogoji.

      Kompozicija slike je zavajujoče preprosta: na mizi stoji skodelica z različnimi koški surovega mesa, obtočenih z steklenico in nekaj razmeščenimi predmeti. Vendar pa Monetov genij leži v njegovem vrhunskem manipuliranju s svetlobo in senco. Uporablja lase in vidne poteže bruska – značilnost impresionizma – da bi nakazal teksturo mesa in okoliških površin, namesto da bi jih definiral z natančnimi detajli. Barve so utišane, a hkrati živahne, saj zajemajo subtilne spremembe tonov, ko svetloba igra po sceni. Opazite, kako uporablja razbito barvo za ustvarjanje občutka globine in gibanja, kar imitira način, kako svetloba dejansko vstopa v naš vid.

      Monetova odločitev, da namali to mrtvo naravo, je v kontekstu njegove umetniške poti še posebej pomembna. V tistem času je eksperimentiral z novimi pristopi k tematiki, se oddaljeval od tradicionalne akademske slikarstva in sprejemal bolj sodoben slog. To delo je primer njegove raziskave vsakdanjih predmetov – namerne odklonitve od grandioznih zgodovinskih ali mitoloških scen, ki so jih ločljivo izbrali mnogi umetniki tiste dobe. Je del širšega trenda med impresionisti, ki so iskali lepoto v običajnem in dvigali prizemne temate na raven umetniškega pomena.

      Poleg tega "Mrtva narava z mesom" alinira z Monetovo fascinacijo nad serijskimi slikami. Pogosto je ponovno obiskoval isto temo v različnih pogojih – ob različnih dnevnih urah, v različnih letnih košarjih in vremenskih stanjih – da bi dokumentiral efemerno naravo svetlobe in atmosfere. Ta predanost opazovanju in eksperimentiranju je tisto, kar dejansko opredelja njegovo umetniško dediščino. Slika nas vabi, da razmišljamo ne le o vizualnih elementih, temveč tudi o bežni kakovosti same percepcije.

      Zgodovinski kontekst: Premik v umetniški viziji

      Naslikana leta 1862, je "Mrtva narava z mesom" izstopila v obdobju pomembnih sprememb v svetu umetnosti. Tradicionalno akademsko slikarstvo, zaznačeno z natančnimi detajli in zgodovinskimi ali mitološkimi temami, je postopoma izzivala nova generacija umetnikov, ki so želeli zajeti svoje subjektivne izkušnje sveta. Imprezionistično gibanje, na čelu z Monetom, Renoirjem, Degasom in drugimi, je zavrnilo te konvencije v korist zajemanja bežnih trenutkov svetlobe in barve.

      Muzej Musée d'Orsay, sedež v nekdanji železniški postaji Gare d’Orsay, stoji kot močan simbol tega prehodu. Predstavlja nameren odklon od grandioznih dvoran Louvrea proti proslavljanju moderne umetnosti. Zbirka muzeja prikazuje ne le Monetovo "Mrtvo naršo z mesom", temveč tudi dela drugih impresionističnih mojstrov, kar nudi celovit pregled evolucije gibanja.

      Zanimivo je, da ta mrtva narava deli tematsko podobnost s Pieters Aertsenovim delom "Mesna trgovina z Sveto družino, ki daje milostinjo" (1551), slikom, ki prikazuje živahno tržno sceno. Čeprav je Aertsenovo del bolj eksplicitno narativno in religiozno v svojem simbolizmu, se Monetovo osredotoča na zajemanje bistva svetlobe in teksture znotraj preproste kompozicije. Ta primerjalitev poudarja kontinuiteto med tradicijo mrtve narave in radikalnimi inovacijami impresionizma.

      Monetove inovativne tehnike: Zajemanje efemerne svetlobe

      Monetova tehnika v "Mrtvi naravi z mesom" je zaznamovana z nekaj ključnimi elementi, ki določajo njegov prepoznavni slog. Prvič, uporablja lase, razbite poteze bruska – namerno zavrnitev gladkih, zmešanih površin, ki so jih imeli raje akademski slikarji. Ti vidni prislopki ustvarjajo občutek gibanja in neposrednosti, kar nakazuje bežnost svetlobe in atmosfere.

      Drugič, Monet uporablja omejeno paleto utihljenih barv – predvsem rjavih, sivih in okr – da bi zajel subtilne variacije v tonu in senci. Izogiba se svetlim, nasičenim barvam, namesto tega pa se zanaša na interakcijo komplementarnih barv za ustvarjanje globine in svetlobnosti. Učinek je izjemno realističen, hkrati pa sanjiv in atmosferičen.

      Tretjič, uporaba svetlobe je osrednja za njegovo umetniško vizijo. Natančno je opazoval, kako se svetloba spreminja skozi dan, in eksperimentiral z različnimi tehnikami, da bi zajel njene efemerne lastnosti. V "Mrtvi naravi z mesom" s skrbno manipulacijo barve in poteze bruska nakazuje igro sončne svetlobe na mesu in okoliških površinah. Ta osredotočenost na zajemanje impresije svetlobe – namesto literalnega prikaza – je tisto, kar Monetovo delo resnično loči od drugih.

      Simbolika in čustveni vpliv: Odraz modernega življenja

      Čeprav se zdi preprosta, "Mrtva narava z mesom" nosi subtilno simbolno težo. Sama surova meso lahko interpretiramo kot komentar na realnost vsakdana – pretok časa, neizogibnost razpada in prehodnost lepote. To je oster kontrast idealiziranim temam, ki so jih imeli raje tradicionalni umetniki.

      Poleg tega slika odraža spreminjajočo se družbeno pokrajino Francije v 19. stoletju. Vzpon industrializacije in urbanizacije je spreminjal družbo, kar je vodilo do večji poudarka na praktičnosti in učinkovitosti. Monetova odločitev, da namali mrtvo naravo – tradicionalno skromno temo – se lahko vidi kot subtilna izziv teh prevladujočih vrednot.

      Končno je "Mrtva narava z mesom" vabilo k zastoju in razmišljanju o lepoti običajnega. Je opomin, da se umetnost lahko najde na nepričakovanih mestih – celo v preprostem arrangementu hrane na mizi. Čustveni vpliv slike ne leži v njeni dramatični tematiki, temveč v tihem razmišljanju o svetlobi, barvi in atmosferi – lastnostih, ki še danes resonirajo z gledalci.

      Vprašanja in odgovori

      Kdo je ustvaril "Still Life z mesom" in leta kdaj?

      "Still Life z mesom" je ustvaril Claude Monet leta 1862.

      Katera so priporočena prostora za izpostavo dela "Still Life z mesom", glede na njegovo barvno paleto?

      Z raznobojno paleto Zemljani toni je delo "Still Life z mesom" avtorja Claude Monet priporočljivo za Dnevna soba, pri čemer so ključni vlož v ta predlog prav barvne tonine.

      Kakšna je tehnika in datum nastanka dela "Still Life z mesom" avtorja Claude Monet?

      "Still Life z mesom" je bila izdelana leta 1862 z uporabo tehnike Olje na platnu.

      Quick facts and art quiz

      Ključni podatki

      • Year: 1862
      • Notable elements: Svetloba in senca
      • Subject or theme: Trdna življenjska slika
      • Artist: Claude Monet
      • Location: Musée d'Orsay

      Umetniški kviz

      Pri vsakem vprašanju je na voljo le eden pravilen odgovor.

      Vprašanje 1:
      Kaj je glavna tema dela Claudea Moneta »Naturlena življenjska slika z mesom«?
      Vprašanje 2:
      V katerem muzeju se trenutno nahaja del Claudea Moneta »Naturlena življenjska slika z mesom«?
      Vprašanje 3:
      Z katerim umetniškim gibanjem je Claude Monet tesno povezan?
      Vprašanje 4:
      Katero tehniko je Monet v tej sliki predvsem uporabil za zajemanje bežnih učinkov svetlobe in sence?
      Vprašanje 5:
      Monet je bil znan po svojih »serijskih slikah«. Kakšen je glavni namen tega serijskega pristopa?
      About Claude Monet
      Claude Monet

      Claude Monet

      1840 - 1926, Francija

      Biografija umetnika

      Življenje poglobljeno v svetlobo: Svet Claudea Moneta

      Oscar-Claude Monet, ime, ki je postalo sinonim za impresionizem, ni bil le slikar pokrajin; bil je kronist bežnih trenutkov, pesnik svetlobe in barve. Rojen v Parizu 14. novembreja 1840, se je njegova zgodnja življenjska pot nepričakovano obrnila, ko se je njegova družina že pri petih letih preselila v Le Havre na Normandijo. Čeprav je bil sprva po želji svojega očeta namenjen komercialni karieri, se je mlademu Claudeu kmalu razkrilo njegovo naravno umetniško nadarjenost, ki se je najprej manifestirala v ogljenih karikaturah, prodajanih lokalno – kar je bilo dokaz tako njegovega znanja kot podjetniškega duha. Vendar pa je ključnega pomena bilo srečanje z Eugèneom Boudinom. Boudin ni Monetu učil le tega, kako slikati; v njega je vgradil revolucionarno idejo slikanja en plein air – neposredno iz narave – prakso, ki bo opredelila njegovo celotno umetniško pot.

      Monetova formalna usposobljenda se je začela v Parizu, najprej pri Académie Suisse in kasneje pod vodstvom Charlesa Gleyreja. Prav tukaj je vzpostavil trajne prijateljske vezi z drugimi umetniki, kot je bil Auguste Renoir, vez, ki je temeljila na skupnih umetniških frustracijah in želji po osvoboditvi iz okležev tradicionalne akademske slikarstva. Njegova zgodnja dela, čeprav so pokazivala tehnično dovršenost, niso imela prepoznavnega glasu, ki bo kmalu okarakteriziral njegov slog. Nato je sledilo obdobje prevremega nemira – francosko-pruski vojni konflikt je Moneta prisilil v zatočišče v Londonu, kjer se je potopil v delo angleških mojstrov pokrajine, kot je bil J.M.W. Turner, in v njih absorbiral atmosferične učinke ter inovativno uporabo barv.

      Roditev estetične revolucije

      Ob vrnitvi v Francijo je postal Monet osrednja figura v razvijajoči se umetniški rebeliji. Zaradi nezadovoljstva s konservativnimi standardi Salona je združil moči z drugimi similarly mislečimi umetniki, da bi organizirali neodvisne izložbe. Razstava leta 1874 je predstavljala prelomnico, ne le za Moneta, temveže za celoten svet umetnosti. Prav tukaj je bila prikazana njegova slika “Impression, soleil levant” (Impression, Sunrise) – meglična upodobitev pristanišča v Le Havreju ob jutri, iz katere je izrazil deržaven izraz "impresionizem". Vendar pa je ime ostalo in se razvilo v oznako časti za gibanje, ki je želelo zajeti subjektivni vtis scene namesto njene natančne predstavitve.

      Monetov značilni slog je v tem obdobju cvetel: lase, vidni potege, živahne in pogosto nepremešane barve, nanašane ena ob drugo (tehnika, znana kot “razbita barva”), ter neomajna osredotočenost na zajemanje prehodnih lastnosti svetlobe. Brez truda je sledil svoji praksi plein air, pri čemer je hitro delal, da bi zabeležil svoje takojšnje percepcije, preden bi spremenljivi pogoji spremenili prizor. Ta predanost ni bila le prikazovanje tega, kar je videl, temveže tega, kako se je na to odzival – radikalna odklonitev od umetniških konvencij.

      Giverny: Raj za svetlobo in odsev

      Leta 1883 se je Monet nasel v Giverny, na severovozek od Pariza, kjer je ustanovil dom in vrt, ki sta postala njegova zavetnica in največji vir navdihovanja. S svojo mero je posest transformiral v dovršen raj, poln eksotičnih cvetov, vrbe in, najbolj slavnega, vrta z vodnimi cvetmi, prek čez japonski most. To ni bil le okrasni vrt; bil je živi laboratorij, kjer je lahko Monet pod nadzorovanimi pogoji študiral učinke svetlobe na vodo, listje in odsev.

      Zadnja desetletja njegovega življenja so bila skoraj v celoti posvečena slikanju vrta z vodnimi cvetmi v Givernyju. Vključil se je v monumentalno serijo Vodne lilije (Nymphéas), ustvarjal ogromna platna, ki so površino pešca prikazovala kot nenehno spreminjajočo se tapiserijo barv in svetlobe. To niso bile le slike cvetja; bile so poglobljene izkušnje, zasnovane tako, da gledalca obkodel v svet spokojne lepote in kontemplativne tišine. Razmerje teh del je osupljivo, premika meje tradicionalnega slikarstva in napoveduje abstrakni ekspresionizem.

      Dediščina: Trajen vpliv na umetnostno zgodovino

      Vpliv Claudea Moneta na umetnostno zgodovino je neizmeren. Ni bil le utemeljitelj impresionizma; temeljito je spremenil način, kako umetniki dojemajo in predstavujejo svet okoli sebe. Njegov poudarek na subjektivni izkušnji, njegovo sprejemanje slikanja plein air in njegove inovativne tehnike so pavedili pot moderni umetnosti pri raziskovanju abstrakcije in nepredstavnih oblik.

      Monet je doseglo znatno komercialno uspeh čez celo svoje življenje – kar je bilo za avantgardne umetnike njegove dobe redkost. Njegovo del še vedno navdihuje čuden in očaruje publiko po vsem svetu, s čimer utrjuje svoj položaj med najpomembnejšimi osebnostmi v zahodni umetnosti. Umrl je 5. decembra 1926 in za pustil dediščino, ki odmeva skozi generacije umetnikov in ljubiteljev umetnosti. Pomembne zbirke njegovih mojstervenih del so shranjene v prestižnih institucijah, kot sta Musée d'Orsay in Musée Marmottan Monet v Parizu, kar zagotavlja, da njegova vizija še naprej osvetljuje svet.

      Ključne umetniške tehnike

      • Slikanje na prostem (Plein Air): Osrednje za njegov razvoj, saj omogoča neposredno opazovanje svetlobe in atmosfere.
      • Razbita barva: Nanašanje majhnih potez čiste barve ena ob drugo za optično mešanje.
      • Serijsko slikanje: Prikazovanje iste teme v različnih svetlobnih in vremenskih pogojih – dokaz transformativne moči časa in svetlobe.

      Quick facts about Claude Monet

      • Datum Rojstva: 14. november 1840
      • Datum Smrti: 5. december 1926
      • Kraj Rojstva: Pariz, Francija
      • Nacionalnost: Francoska
      • Podobni Umetniki: ['Auguste Renoir']
      • Polno Ime: Claude Monet
      • Umetniški Slog: Impresionizem
      • Vplivneži:
        • Eugène Boudin
        • J.M.W. Turner
      • Znani Dela:
        • Vodne lilije
        • Sraka
        • Stolnica v Rouenu
      Still Life z mesom ·
      © TopImpressionists.com — Vse pravice pridržane  ·  100% ročno slikano · zagotovljeno zadovoljstvo · brezplačna svetovna dostava
      VISA MASTERCARD