Mexikansk muralist känd för djärva, färgstarka fresker som blandar kubistiska former med ursprungskulturer för att skildra arbetarklassens värdighet.