مهندس السوداوية يظل برنار بوفيه (1928–1999) أحد أكثر الشخصيات إثارة للجدل والتأثير في الفن الفرنسي في القرن العشرين. ولد في باريس خلال فترة من الاضطرابات العالمية العميقة، وتشكلت ماهية وجوده تحت ظلال الحرب العالمية الثانية. هذا الاحتكاك المبكر بهشاشة الحياة ترك أثراً لا يُمحى في نفسيته، تجلى في أسلوب وصفه العديد من النقاد بـ المأساوية. ومع ذلك، فإن اختزال أعماله في مجرد اليأس هو إغفال للبراعة التقنية العميقة والأناقة الهيكلية الهادئة…
تصفح المسيرة المهنية لـ برنار بوفيه — عملاً تلو الآخر، وفصلاً تلو الآخر — بدءاً من أقدم عمل مؤرخ وصولاً إلى الأحدث؛ حيث تم تثبيت كل صورة مصغرة في سنتها الدقيقة على المحور الذهبي.
لا تتوفر أعمال فنية مؤرخة لهذا الفنان.
ينقسم الشريط إلى نطاقات مظللة، يمثل كل منها مرحلة من المسيرة المهنية؛ حيث تجمع كل مرحلة أعمال برنار بوفيه حسب فترتها التاريخية — بدءاً من مرحلة التدريب المبكر، وصولاً إلى مرحلة النضج الفني، ثم السنوات الأخيرة.
تُثبَّت كل صورة مصغرة عند سنة إنشائها بدقة، حيث ينسدل خيط ذهبي رفيع من الصورة وصولاً إلى نقطتها المحددة على المحور. وتُميز الإطارات الأكبر حجمًا روائع الفنان حسب ترتيبها.
يتغير لون الشريط المتدرج أسفل المحور مع تغير الحركة الفنية المهيمنة عبر الزمن — من درجات الذهبي الدافئة في الفترة المبكرة وصولاً إلى النغمات الأكثر عمقاً في مرحلة النضج، حيث يمتلئ الشريط تدريجياً أثناء التمرير.