Ateliér — Bezplatné celosvetové doručenie — Doručenie za 2–6 týždňov
      Obraz z fotografie Zoznam želaní Košík
      ✕
      O nás Kontakt a pomoc
      SK USD

      Zobrazené: · Včetně rámov:

      Náhľad v interiéri Zobraziť v AR Prepnúť na tlač Prepnúť na digitálny obraz Odoslať ako digitálnu kartu
      Podrobnosti o dielo Príručka Pridať do obľúbených Stiahnuť obraz Podobné položky RTG skúška Prehliadanie diapozoje Otázky a odpovede Štatistiky
      Fred McCubbin

      Moonrise

      Rozmery
      77.0 x 92.0 cm
      € 240

      Ručne maľovaná olejová reprodukcia

      Ručne maľovaný olej na plátne vo vašej zvolenej veľkosti a v ráme, vyrobený na mieru našimi umelcami. ( Prepnúť na tlač Prepnúť na digitálny obraz)

      Veľkosť

      ·
      Štandardné
      na mieru
      CM
      INCH

      Vyberte si z našich preddefinovaných rozmerov, ktoré zodpovedajú pôvodným pomeroḿ diela.

      šírka
      výška

      Zadajte šírku a výšku, ktoré potrebujete, aby sa dielo hodilo k vášmu rámu alebo stene. Keďže ide o ručnú maľbu, pri rozmeroch s odlišným pomerom strán môže umelec namalovať o niečo viac okolo obrázka alebo ho mierne orezatú — výber patrí vám. Pred začatím maľovania vám pošleme digitálnu ukážku na schválenie. Obrázok zobrazený na tejto stránke nenahrádza reálny výsledok — ten zobrazuje iba digitálna ukážka.

      Zobraziť viac

      Dokončenie

      ·
      Corner sample of the WhiteWrap canvas edge finish, stretched on masívne drevo bars
      Biele okraje €1
      Corner sample of the BlurSideWrap canvas edge finish, stretched on masívne drevo bars
      rozostrené okraje €1
      Corner sample of the ExtendedWrap canvas edge finish, stretched on masívne drevo bars
      Vytiahnutý okraj €1
      Corner sample of the P118B picture frame: lisovaný polystyrén, 5 cm wide and 3 cm thick
      P118B €10
      Corner sample of the P118H picture frame: lisovaný polystyrén, 5 cm wide and 3 cm thick
      P118H €10
      Corner sample of the P118W picture frame: lisovaný polystyrén, 5 cm wide and 3 cm thick
      P118W €10
      Corner sample of the P438Z picture frame: lisovaný polystyrén, 5.5 cm wide and 3.5 cm thick
      P438Z €10
      Corner sample of the P508JH picture frame: lisovaný polystyrén, 7 cm wide and 3.5 cm thick
      P508JH €12
      Corner sample of the P508YH picture frame: lisovaný polystyrén, 7 cm wide and 3.5 cm thick
      P508YH €12
      Corner sample of the P805H picture frame: lisovaný polystyrén, 5 cm wide and 3.5 cm thick
      P805H €10
      Corner sample of the P805Z picture frame: lisovaný polystyrén, 5 cm wide and 3.5 cm thick
      P805Z €10
      Corner sample of the P919BZ picture frame: lisovaný polystyrén, 7 cm wide and 3.5 cm thick
      P919BZ €10
      Corner sample of the P919G picture frame: lisovaný polystyrén, 7 cm wide and 3.5 cm thick
      P919G €10
      Corner sample of the P919XJ picture frame: lisovaný polystyrén, 7 cm wide and 3.5 cm thick
      P919XJ €10
      Corner sample of the P959ZH picture frame: lisovaný polystyrén, 5 cm wide and 3 cm thick
      P959ZH €10
      Corner sample of the P968JZ picture frame: lisovaný polystyrén, 6 cm wide and 4 cm thick
      P968JZ €12
      Corner sample of the W106C picture frame: masívne drevo, 5 cm wide and 3 cm thick
      W106C €8
      Corner sample of the W218G picture frame: masívne drevo, 5 cm wide and 3 cm thick
      W218G €10
      Corner sample of the W218JH picture frame: masívne drevo, 5 cm wide and 3 cm thick
      W218JH €8
      Corner sample of the W218Y picture frame: masívne drevo, 5 cm wide and 3 cm thick
      W218Y €10
      Corner sample of the W307PJ picture frame: masívne drevo, 6 cm wide and 3 cm thick
      W307PJ €10
      Corner sample of the W316G picture frame: masívne drevo, 6 cm wide and 3 cm thick
      W316G €10
      Corner sample of the W316PJ picture frame: masívne drevo, 6 cm wide and 3 cm thick
      W316PJ €8
      Corner sample of the W316Y picture frame: masívne drevo, 6 cm wide and 3 cm thick
      W316Y €10
      Corner sample of the W398PJ picture frame: masívne drevo, 5 cm wide and 3 cm thick
      W398PJ €8
      Corner sample of the W4111J picture frame: masívne drevo, 6.5 cm wide and 3.5 cm thick
      W4111J €10
      Corner sample of the W500HY picture frame: masívne drevo, 7 cm wide and 5 cm thick
      W500HY €15
      Corner sample of the W500JH picture frame: masívne drevo, 7 cm wide and 5 cm thick
      W500JH €15
      Corner sample of the W692G picture frame: masívne drevo, 8 cm wide and 4 cm thick
      W692G €12
      Corner sample of the W849H picture frame: masívne drevo, 5 cm wide and 3 cm thick
      W849H €8
      Corner sample of the W940BG picture frame: masívne drevo, 7.5 cm wide and 4.5 cm thick
      W940BG €15
      Corner sample of the W953PJ picture frame: masívne drevo, 6 cm wide and 3.5 cm thick
      W953PJ €8
      Corner sample of the H24-GOLD picture frame: řezané drevo s gessom, 10 cm wide and 6 cm thick
      H24-GOLD €30
      Corner sample of the H24-SILVER picture frame: řezané drevo s gessom, 10 cm wide and 6 cm thick
      H24-SILVER €30
      Corner sample of the H36-GOLD picture frame: řezané drevo s gessom, 15 cm wide and 6.5 cm thick
      H36-GOLD €45
      Corner sample of the H36-SILVER picture frame: řezané drevo s gessom, 15 cm wide and 6.5 cm thick
      H36-SILVER €45

      Dodávané v ochrannom tubuse, pripravené na vlastné orezanie a paspartu u vášho kaderníka.

      Pre obraty nad 105 cm sa rám zasiela ako sada pre profesionálneho rámovanie — pozrite si podrobnosti.

      Dodatkové služby

      voliteľné
      Čo si všetko zahŕňajú extra položky?
      Príklady toho, čo je možné zmeniť: nahradenie tváre fotkou zákazníka; pridanie domáceho miláčika (napr. nahradenie mačky psom); začlenenie skrytého správy do pozadia; zmena krajiny alebo prvkov v pozadí.
      Po objednávke vám tím TopImpressionists.com pošle e-mail s pokynmi a poskytne náhľad návrhu
      Zobraziť viac
      Zobraziť viac

      Celosvetová doprava () za 3 až 4 týždne namiesto štandardných 5 týždňov. (9 november). Bez kompromisov v kvalite.

      Zobraziť viac

      Ochranný lak

      Zobraziť viac

      Popisné označenie

      Detaily vygravírovaného bronzového pláka

      This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.

      It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.

      Detaily transparentnej akrylovej plăty

      The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.

      It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.

      Detaily čiernej akrylovej plăty

      This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.

      The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.

      Zobraziť viac
      Celková cena € 240

      Možnosť skla je dostupná len pri rozmeroch pod 110 cm

      • Bezplatná expresná doprava po celom svete
      • Vysokokvalitné lnianske plátno
      • Kompletné poistenie prepravy
      • Záruka vrátenia colného poplatku
      • Záruka presného farebného zhodnutia
      • 100-dená politika vrátenia tovaru (iba pri vadách)
      • 100% záruka vrátenia peňazí
      • Zľava pri väčšom množstve
      Zobraziť viac

      Popis zberateľského predmetu

      Experience Frederick McCubbin's 'Moonrise,' a captivating Australian Impressionist landscape depicting rural tranquility and the beauty of the natural world. A timeless masterpiece.

      Zobraziť viac

      Biografia umelca

      Frederick McCubbin (1855-1917) bol významný predstaviteľ impresionizmu a Heidelbergského školy. Poznáte jeho ikonické krajinky zobrazujúce pioniersky život – napríklad obraz „Na cestách kengúrov“? Jeho tvorba oslňuje svojou krásou a autenticitou!

      Zobraziť viac
      O tomto obraze

      A Moment Frozen in Time: The Essence of Moonrise

      Frederick McCubbin’s “Moonrise,” painted in 1909, isn't merely a landscape; it’s a distilled essence of the Australian experience. Captured with an almost dreamlike quality, the painting transports us to a quiet corner of rural Victoria, bathed in the ethereal glow of a full moon. The scene unfolds within a familiar yet subtly heightened reality – a small farmhouse nestled amongst rolling hills, its smoke curling upwards as if whispering tales of daily life. McCubbin masterfully employs an Australian Impressionist style, prioritizing light and atmosphere over precise detail, mirroring the techniques he’d absorbed from his contemporaries like Tom Roberts and Charles Conder.

      The painting's power lies in its ability to evoke a profound sense of tranquility and nostalgia. It’s a scene that speaks to the enduring connection between humanity and the land – a quiet acknowledgement of the rhythms of nature and the simple pleasures of rural existence. The muted palette, dominated by blues, greys, and ochres, contributes significantly to this mood, creating an atmosphere of serene contemplation. Notice how McCubbin uses subtle gradations of color to suggest depth and distance, drawing the viewer into the heart of the scene.

      The Heidelberg School and its Australian Identity

      To fully appreciate “Moonrise,” it’s crucial to understand its place within the Heidelberg School. This influential group of artists, active in the late 19th and early 20th centuries, sought to define a distinctly Australian artistic identity. Rejecting European academic traditions, they embraced plein air painting – working directly from nature – and focused on depicting scenes of rural life, pioneering settlements, and the vast landscapes of the continent. McCubbin’s work is emblematic of this movement, capturing the spirit of the bush with an honesty and sensitivity rarely seen before.

      The choice of subject matter—a humble farmhouse under a luminous moon—is deliberate. It reflects the values of the Australian pioneers: resilience, self-sufficiency, and a deep respect for the land. McCubbin wasn’t interested in grand historical narratives or dramatic events; instead, he chose to portray the everyday realities of rural life, imbuing them with a quiet dignity and beauty.

      Decoding the Symbolism: Light, Shadow, and the Rural Heart

      Beyond its aesthetic appeal, “Moonrise” is rich in symbolic meaning. The moon itself – a recurring motif in McCubbin’s work – represents both illumination and mystery. It casts an otherworldly glow upon the landscape, transforming the familiar into something almost magical. The smoke rising from the farmhouse suggests warmth, family, and continuity—a connection to generations past. The fence enclosing the property symbolizes boundaries, but also a sense of enclosure and protection.

      Furthermore, consider the composition: the small house positioned centrally draws our eye, anchoring us within this scene. The distant hills create a sense of vastness and solitude, while the water in the background offers a subtle reflection of the moonlit sky. These elements work together to create a harmonious whole, conveying a feeling of peace and belonging.

      A Legacy Endures: Reproduction and Appreciation

      “Moonrise” remains one of Frederick McCubbin’s most celebrated works, now housed at the National Gallery of Victoria in Melbourne. Reproductions offer an accessible way to experience its beauty and contemplate its deeper meanings. When selecting a reproduction, consider the quality of the print and the accuracy with which it captures the original's nuanced colors and textures. It is a timeless piece that continues to resonate with audiences today, reminding us of the enduring allure of the Australian landscape and the quiet dignity of rural life.

      Otázky a odpovede

      Existuje k dielu „Moonrise“ od Fred McCubbin informačný list pre študentov?

      Sprievodca k dielu „Moonrise“ je stránka Sprievodca študentom pre dané umelecké dielo – ide o vytlačiteľnú informačnú listinu, ktorá zobrazuje dielo spolu s jeho popisom, uvedením autorstva a identifikačnými údajmi (umelec, dátumy, médium, pôvodná veľkosť, kolekcia).

      Kde a za akým účelom sa odporúča dielo "Moonrise"?

      „Moonrise“ od Fred McCubbin sa odporúča pre Harmony, ideálne do Living Room. Spojenie použitia a priestoru vám pomôže určiť, kde sa reprodukcia hodí.

      Akú atmosféru vyžaruje dielo „Moonrise“?

      Celková nálada diela „Moonrise“ od Fred McCubbin je Calm. Táto nálada vystihuje všeobecnú atmosféru diela.

      Rýchle fakty a umelecký kvíz

      Základné informácie

      • Dimensions: 77 x 92 cm
      • Notable elements: Rural landscape
      • Title: Moonrise
      • Influences: Heidelberg School
      • Location: NGV, Melbourne
      • Artist: Frederick McCubbin

      Kvíz o umení

      Pri každej otázke je iba jedna správna odpoveď.

      Otázka 1:
      What is the primary artistic movement associated with Frederick McCubbin’s ‘Moonrise’?
      Otázka 2:
      The painting 'Moonrise' depicts a scene primarily featuring:
      Otázka 3:
      In ‘Moonrise’, what is the significance of the smoke rising from the house?
      Otázka 4:
      What year was Frederick McCubbin’s ‘Moonrise’ painted?
      Otázka 5:
      ‘Moonrise’ is currently housed in:
      O umelcovite Fred McCubbin
      Fred McCubbin

      Fred McCubbin

      1855 - 1917, Austrália

      Biografia umelca

      Frederick McCubbin – Západ Slnka nad Morem

      Frederick McCubbin, narodil sa v Melbourne na február 25. novembra 1855, stojí za základom austrálskej výtvarnej tvorby a je neoddeliteľný od rozvoja národnej identita Austrálie a jej jedinečného vizuálneho jazyka. Jeho cesta od skromných začiatkov – syna úspešných pekárníkov, ktorí v ňom vybudovali silné pracovné morálne hodnoty – až po uznávaného predstaviteľa Heidelbergského školy je dôkazom jeho oddanosti a umeleckej videnia. Jeho rané životné skúsenosti boli poznačené rôznymi aktivitami – pôsobil ako právnikovský účetník, pomáhal pri vedení rodinného pekárstva pred tým, že sa úplne venčil umeniu – čo odkazovalo hlboké porozumenie každodennému životu Austrália, tému ktorá bude znovu a znovu riešiť svojou tvorbou. Získal základné vzdelanie na Školu výtvarného umenia Národnej galérie Victoria študoval pod vedením uznávaných umelcov ako Eugen von Guerard a George Folingsby, kde dokázal rozvíjať svoje schopnosti v krajinovom maľovaní pričom získaval znalosti o súčasných umeleckých prúdovích. Kritický okamih priniesol jeho trvalé priateľstvo s Tom Robertsom – spojenie ktoré ovplyvnilo chod austrálskej výtvarnej histórie.

      Heidelbergská škola a Definícia národného estetiky

      V roku 1885 McCubbin a Roberts založili Box Hill Artists’ Camp, ktorá bola významným prípadom rozvoja Heidelbergského školy – umeleckého hnutia. Táto skupina tvorcov pôsobiaca na čerstvom vzduchu – neskôr posilnená Arthurom Streetonom a Charlesom Condrom – vyhlásila za úlohu zachytiť esenciu života a krajiny Austrálie s nezvyčajnou okamžitosťou a autenticitou. Odmietali konvencie európskej akademickej maľby vydávajúce sa za umelecké hodnoty, vyrazili do pustiny prijímali krutosť prírody austrálskeho prostredia. McCubbinove príspevky počas tejto doby boli zásadné pri definovaní jedinečného národného estetiky. Jeho diela z tejto éry ako Napriek všetkým okolnostiam, ktoré ho obklopovali, McCubbin nezostal imunný voči vplyvu vonkajších síl. Kritický okamih priniesol jeho trvalé priateľstvo s Tom Robertsom – spojenie ktoré ovplyvnilo chod austrálskej výtvarnej histórie. Jeho tvorba z tejto doby ako Napriek všetkým okolnostiam, ktoré ho obklopovali, McCubbin nezostal imunný voči vplyvu vonkajších síl. Jeho tvorba z tejto éry ako Napriek všetkým okolnostiam, ktoré ho obklopovali, McCubbin nezostal imunný voľnému štýlu a svetlým farbám – ideálna pre milovníkov prírody a umenia. Jeho diela z tejto éry ako Napriek všetkým okolnostiam, ktoré ho obklopovali, McCubbin nezostal imunný voľnému štýlu a svetlým farbám – ideálna pre milovníkov prírody a umenia. Jeho diela z tejto éry ako Napriek všetkým okolnostiam, ktoré ho obklopovali, McCubbin nezostal imunný voľnému štýlu a svetlým farbám – ideálna pre milovníkov prírody a umenia. Jeho diela z tejto éry ako Napriek všetkým okolnostiam, ktoré ho obklopovali, McCubbin nezostal imunný voľnému štýlu a svetlým farbám – ideálna pre milovníkov prírody a umenia. Jeho diela z tejto éry ako Napriek všetkým okolnostiam, ktoré ho obklopovali, McCubbin nezostal imunný voľnému štýlu a svetlým farbám – ideálna pre milovníkov prírody a umenia. Jeho diela z tejto éry ako Napriek všetkým okolnostiam, ktoré ho obklopovali, McCubbin nezostal imunný voľnému štýlu a svetlým farbám – ideálna pre milovníkov prírody a umenia. Jeho diela z tejto éry ako Napriek všetkým okolnostiam, ktoré ho obklopovali, McCubbin nezostal imunný voľnému štýlu a svetlým farbám – ideálna pre milovníkov prírody a umenia. Jeho diela z tejto éry ako Napriek všetkým okolnostiam, ktoré ho obklopovali, McCubbin nezostal imunný voľnému štýlu a svetlým farbám – ideálna pre milovníkov prírody a umenia. Jeho diela z tejto éry ako Napriek všetkým okolnostiam, ktoré ho obklopovali, McCubbin nezostal imunný voľnému štýlu a svetlým farbám – ideálna pre milovníkov prírody a umenia. Jeho diela z tejto éry ako Napriek všetkým okolnostiam, ktoré ho obklopovali, McCubbin nezostal imunný voľnému štýlu a svetlým farbám – ideálna pre milovníkov prírody a umenia. Jeho diela z tejto éry ako Napriek všetkým okolnostiam, ktoré ho obklopovali, McCubbin nezostal imunný voľnému štýlu a svetlým farbám – ideálna pre milovníkov prírody a umenia. Jeho diela z tejto éry ako Napriek všetkým okolnostiam, ktoré ho obklopovali, McCubbin nezostal imunný voľnému štýlu a svetlým farbám – ideálna pre milovníkov prírody a umenia. Jeho diela z tejto éry ako Napriek všetkým okolnostiam, ktoré ho obklopovali, McCubbin nezostal imunný voľnému štýlu a svetlým farbám – ideálna pre milovníkov prírody a umenia. Jeho diela z tejto éry ako Napriek všetkým okolnostiam, ktoré ho obklopovali, McCubbin nezostal imunný voľnému štýlu a svetlým farbám – ideálna pre milovníkov prírody a umenia. Jeho diela z tejto éry ako Napriek všetkým okolnostiam, ktoré ho obklopovali, McCubbin nezostal imunný voľnému štýlu a svetlým farbám – ideálna pre milovníkov prírody a umenia. Jeho diela z tejto éry ako Napriek všetkým okolnostiam, ktoré ho obklopovali, McCubbin nezostal imunný voľnému štýlu a svetlým farbám – ideálna pre milovníkov prírody a umenia. Jeho diela z tejto éry ako Napriek všetkým okolnostiam, ktoré ho obklopovali, McCubbin nezostal imunný voľnému štýlu a svetlým farbám – ideálna pre milovníkov prírody a umenia. Jeho diela z tejto éry ako Napriek všetkým okolnostiam, ktoré ho obklopovali, McCubbin nezostal imunný voľnému štýlu a svetlým farbám – ideálna pre milovníkov prírody a umenia. Jeho diela z tejto éry ako Napriek všetkým okolnostiam, ktoré ho obklopovali, McCubbin nezostal imunný voľnému štýlu a svetlým farbám – ideálna pre milovníkov prírody a umenia. Jeho diela z tejto éry ako Napriek všetkým okolnostiam, ktoré ho obklopovali, McCubbin nezostal imunný voľnému štýlu a svetlým farbám – ideálna pre milovníkov prírody a umenia. Jeho diela z tejto éry ako Napriek všetkým okolnostiam, ktoré ho obklopovali, McCubbin nezostal imunný voľnému štýlu a svetlým farbám – ideálna pre milovníkov prírody a umenia. Jeho diela z tejto éry ako Napriek všetkým okolnostiam, ktoré ho obklopovali, McCubbin nezostal imunný voľnému štýlu a svetlým farbám – ideálna pre milovníkov prírody a umenia. Jeho diela z tejto éry ako Napriek všetkým okolnostiam, ktoré ho obklopovali, McCubbin nezostal imunný voľnému štýlu a svetlým farbám – ideálna pre milovníkov prírody a umenia. Jeho diela z tejto éry ako Napriek všetkým okolnostiam, ktoré ho obklopovali, McCubbin nezostal imunný voľnému štýlu a

      Rýchle fakty o umelcovi Fred McCubbin

      • Artistic Movement Or Style: Impressionizmus
      • Artists Or Movements Influenced By This Artist: ['Heidelberg School']
      • Artists Who Influenced This Artist:
        • Eugene von Guerard
        • George Folingsby
      • Date Of Birth: Feb 25, 1855
      • Date Of Death: Dec 20, 1917
      • Full Name: Frederick McCubbin
      • Nationality: Austrália
      • Notable Artworks:
        • On the Wallaby Track
        • Down on His Luck
        • The Pioneer
      • Place Of Birth: Melbourne, Austrália

      Podobné diela

      Down On His Luck — Fred Mccubbin, Australian Impressionism
      Fred McCubbin Down on His Luck
      Falls Bridge, Melbourne — Fred Mccubbin, Heidelberg School
      Fred McCubbin Falls Bridge, Melbourne
      A Lady In Grey (also Known As Portrait Of Mrs. Mccubbin) — Fred Mccubbin, Heidelberg School
      Fred McCubbin A Lady in Grey (also known as Portrait of Mrs. McCubbin)
      Old Stables — Fred Mccubbin, Australian Impressionism
      Fred McCubbin Old Stables
      Girl With A Bird At The King Street Bakery — Fred Mccubbin, Heidelberg School
      Fred McCubbin Girl with a Bird at the King Street Bakery
      Heath Paddock, Hawthorn — Fred Mccubbin, Heidelberg School
      Fred McCubbin Heath Paddock, Hawthorn
      Lost — Fred Mccubbin, Australian Impressionism
      Fred McCubbin Lost
      Outskirts Of East Gloucester — Frederick Childe Hassam, American Impressionism
      Frederick Childe Hassam Outskirts of East Gloucester
      Williamstown Landscape — Fred Mccubbin, Australian Impressionism
      Fred McCubbin Williamstown Landscape
      Early Spring Afternoon, Central Park — Willard Leroy Metcalf, Impressionism
      Willard Leroy Metcalf Early Spring Afternoon, Central park
      Fred Mccubbin: Celá kolekcia umelca
      Preskúmajte umelecká diela usporiadané podľa tém, štýlov a charakteristík.
      Fred McCubbin Moonrise () · Včetně rámov: · Ručne maľované olejom na plátne

      Celkom